Termin kartochkasi to'liqligi: 60%
| Terminning o'zbekcha nomi | Defis |
| Terminning o'zbekcha etimologiyasi | Ushbu termin nemis tilidagi “divis” so‘zidan olingan bo‘lib, uning manbai lotincha “divisio” – “bo‘lish”, “ajratish so‘ziga borib taqaladi. Ushbu atama yozuvda ayrim birliklarni o‘zaro bog‘lash yoki ajratib ko‘rsatish uchun ishlatiladigan tinish belgisi nomi sifatida qo‘llanadi. |
| Terminning o'zbekcha mazmuniy izohi | Defis yozuvda juft so‘zlar, takroriy so‘zlar, ayrim yuklamalar va qo‘shimcha unsurlarni asosiy so‘z bilan bog‘lash uchun qo‘llanadigan qisqa chiziqcha (-)dir. U so‘zlarning yozilish shaklini tartibga soladi hamda ayrim grammatik va uslubiy munosabatlarni ifodalashga xizmat qiladi. Defis imlo qoidalarining muhim vositalaridan biri hisoblanadi: katta-kichik, tez-tez, bora-bora, yaxshi-yomon, keldi-ku, aytdi-da. |
| Termin uchun o'zbekcha misol | — |
| Termin uchun o'zbekcha misol manbasi | — |
| Terminning qirg'izcha nomi | Дефис |
| Terminning qirg'izcha etimologiyasi | Дефис (нем. divis — «бириктирүүчү белги, бөлүү белгиси», лат. divisio — «бөлүү») — сызыкча (‐) түрүндө жазылган, орус жана башка көптөгөн жазуу системаларында колдонулган тамгалык эмес орфографиялык белги. |
| Terminning qirg'izcha mazmuniy izohi | Дефис - кыска сызыкча. Экөөнүн милдети эки башка. Тиреден кийинки сөз же сөз тизмеги тиреден мурун турган сөздүн маанисин, мазмунун туюнтуп турат. Бул учурда дайыма эки жагына боштук (пробел) калтырылат. Мисалы: Суу – өмүрдүн булагы. Адам – табияттын бир бөлүгү. Ким иштесе – ал тиштейт. Биздин катачылыгыбыз – али убакыт бар дегенибиз. Биздин Айнура - акылдуу кыз, ж.б. Сандар ортосуна коюлган учурда боштук калтырылбайт. Мисалы; 1941-1945, 2020-2022 Дефис кош сөздөрдүн ортосуна коюлат. Кайталанып айтылган сырдык сөздөр менен тууранды сөздөрдүн араларына да дефис коюлат. Мисалы: Ата-эне, бат-бат, ага-тууган, бала-чака, тез-тез, тарс-турс, пай-пай-пай ж.б. Ошондой эле иреттик сан атоочту жазууда колдонулат, б.а. -ынчы мүчөсүн билдирет. Мисалы: 5-класс, 31-август, 1965-жыл, 7-катар, 10-жатакана ж. б. |
| Termin uchun qirg'izcha misol | — |
| Termin uchun qirg'izcha misol manbasi | — |
| Ko'rishlar soni | 10 |