Termin kartochkasi to'liqligi: 30%
| Terminning o'zbekcha nomi | Distaksiya |
| Terminning o'zbekcha etimologiyasi | Distaksiya termini inglizcha “distaxia” va fransuzcha “distaxie” shakllaridan o‘zlashtirilgan. Termin yunoncha “dys-“ (“buzilish”, “nomuvofiqlik”) va “taxis” (“tartib”, “joylashuv”) unsurlari bilan bog‘lanadi. Termin umumiy ma’noda til birliklari o‘rtasidagi oddiy va to‘g‘ridan-to‘g‘ri moslikning buzilishini anglatadi. |
| Terminning o'zbekcha mazmuniy izohi | Tilshunoslikda distaksiya til belgisining ifoda tomoni bilan mazmun tomoni o‘rtasida yakkama-yakka moslikning mavjud emasligini bildiradi. Bunda bitta ifoda bir necha grammatik yoki semantik ma’nolarni ifodalashi mumkin yoki aksincha, bitta mazmun bir nechta ifoda vositalari yordamida yuzaga chiqadi. Distaksiya hodisasi ayniqsa flektiv va analitik tillarda yaqqol kuzatiladi. U tilning iqtisodiyligi va murakkab tuzilishi bilan bog‘liq hodisalardan biri hisoblanadi. Ingliz tilidagi has written analitik shaklida grammatik ma’no ikki birlik (has va written) orqali ifodalanadi. |
| Termin uchun o'zbekcha misol | — |
| Termin uchun o'zbekcha misol manbasi | — |
| Terminning qirg'izcha nomi | — |
| Terminning qirg'izcha etimologiyasi | — |
| Terminning qirg'izcha mazmuniy izohi | — |
| Termin uchun qirg'izcha misol | — |
| Termin uchun qirg'izcha misol manbasi | — |
| Ko'rishlar soni | 7 |