Termin kartochkasi to'liqligi: 30%
| Terminning o'zbekcha nomi | Hosila semema |
| Terminning o'zbekcha etimologiyasi | Ushbu termin ikki tarkibiy qismdan iborat: “hosila” va “semema”. “Hosila” arabcha ḥāṣila (حاصلة) so‘zidan kelib chiqqan bo‘lib, u: natija, hosil bo‘lgan narsa, mahsul ma’nolarini bildiradi. Bu so‘z arabcha ḥaṣala (حصل) — “hosil bo‘lmoq, yuzaga kelmoq” fe’li bilan bog‘liq. “Semema” atamasi yunoncha sēma ‒ “belgi, ishora” so‘zidan kelib chiqqan. Lingvistik termin sifatida u: ma’no birligi, so‘zning mazmuniy tomoni ma’nosida qo‘llanadi. Shu ikki qism birikib, “hosila semema”‒ asosiy (tayanch) ma’nodan kelib chiqqan, undan yasalgan yoki rivojlangan ikkilamchi ma’no birligi degan tushunchani bildiradi. |
| Terminning o'zbekcha mazmuniy izohi | Hosila semema ‒ so‘zning asosiy (bosh) ma’nosidan keyinchalik hosil bo‘lgan yangi ma’nosi deganidir. Tilshunoslikda hosila sememalar metafora, metonimiya, sinekdoxa va vazifadoshlik kabi ma’no ko‘chish yo‘llari orqali vujudga keladi. Hosila sememaning vujudga kelish yo‘llari. Hosila ma’no bir necha yo‘l bilan vujudga keladi: metafora, metonimiya, sinekdoxa va vazifadoshlik kabi. Hosila ma’nolar to‘g‘ri, bosh ma’no asosida paydo bo‘ladi. |
| Termin uchun o'zbekcha misol | — |
| Termin uchun o'zbekcha misol manbasi | — |
| Terminning qirg'izcha nomi | — |
| Terminning qirg'izcha etimologiyasi | — |
| Terminning qirg'izcha mazmuniy izohi | — |
| Termin uchun qirg'izcha misol | — |
| Termin uchun qirg'izcha misol manbasi | — |
| Ko'rishlar soni | 7 |