info@gmail.com +998 99 741 35 23

Idiomatika —

Termin kartochkasi to'liqligi: 30%

Lug'atga qaytish
Terminning o'zbekcha nomiIdiomatika
Terminning o'zbekcha etimologiyasiIdiomatika termini yunoncha idioma so‘zidan hosil bo‘lgan. Idiomatika termini qadimgi yunon tilidagi “idiōma” va “-ika” (-ική) qismlaridan tashkil topgan. “Idios” ‒“o‘ziga xos”, “xususiy”, “alohida”; “idiōma” ‒“o‘ziga xos ifoda”, “maxsus til birligi”, “idioma”; “-ika” ‒ yunon tilida “fan”, “soha”, “ta’limot” ma’nolarini bildiruvchi qo‘shimcha. Idiomatika so‘zining lug‘aviy ma’nosi “idiomalar haqidagi ta’limot” yoki “tilning o‘ziga xos turg‘un iboralari tizimi” deganidir. Idios (yunoncha “o‘ziga xos”) + idiōma (“o‘ziga xos ifoda”) + -ika (“fan, ta’limot”) = idiomalar va ularning xususiyatlarini o‘rganuvchi tilshunoslik sohasi.
Terminning o'zbekcha mazmuniy izohiTilshunoslikda idiomatika ‒ tilning idiomalari, ya’ni ma’nosi tarkibidagi so‘zlarning oddiy yig‘indisidan kelib chiqmaydigan turg‘un iboralari va ularning qo‘llanish qonuniyatlarini o‘rganuvchi bo‘lim hisoblanadi. U frazeologiya bilan chambarchas bog‘liq bo‘lib, tilning milliy va madaniy xususiyatlarini aks ettiradi. Idiomatika ‒ tilshunoslikning idiomalar, ya’ni ma’nosi tarkibidagi so‘zlarning oddiy yig‘indisidan kelib chiqmaydigan turg‘un iboralarni o‘rganadigan bo‘limi. Mazmunan idiomatika tilning obrazli, ko‘chma ma’noga ega bo‘lgan turg‘un birikmalarini, ularning tuzilishi, ma’nosi va nutqda qo‘llanish xususiyatlarini o‘rganadi. U tilning milliy-madaniy o‘ziga xosligini ham aks ettiradi, chunki idiomalar ko‘pincha xalqning tafakkuri va hayot tajribasi bilan bog‘liq bo‘ladi. Idiomatika ‒ tilning idiomatik (turg‘un va ko‘chma ma’noli) iboralar tizimini va ularning ishlatilish qonuniyatlarini o‘rganuvchi soha.Ushbu termin tilshunoslikda idiomatika muayyan til tarkibidagi barcha idiomalar majmuasini bildiradi. Idiomatika idiomalarni, ularning tuzilishi va ma’nosini o‘rganuvchi tilshunoslik bo‘limi nomi sifatida ham qo‘llanadi.
Termin uchun o'zbekcha misol—
Termin uchun o'zbekcha misol manbasi—
Terminning qirg'izcha nomi—
Terminning qirg'izcha etimologiyasi—
Terminning qirg'izcha mazmuniy izohi—
Termin uchun qirg'izcha misol—
Termin uchun qirg'izcha misol manbasi—
Ko'rishlar soni8