Termin kartochkasi to'liqligi: 60%
| Terminning o'zbekcha nomi | Imloviy tahlil |
| Terminning o'zbekcha etimologiyasi | Imloviy tahlil termini ikki qismdan tashkil topgan: imloviy ‒ arab tilidagi “imlā’” (إملاء) so‘zidan kelib chiqqan bo‘lib, “to‘g‘ri yozish”, “yozuv qoidalariga oid” ma’nolarini bildiradi. Unga o‘zbek tilidagi -viy qo‘shimchasi qo‘shilib, “imloga oid”, “yozuv qoidalariga tegishli” ma’nosi hosil qilingan. Tahlil ‒ arab tilidagi “taḥlīl” (تحليل) so‘zidan olingan bo‘lib, “tekshirish”, “ajratib o‘rganish”, “analiz qilish” ma’nolarini anglatadi. Imloviy tahlil atamasi etimologik jihatdan “so‘z yoki matnning yozilish qoidalarini tahlil qilish, tekshirish” degan ma’noni bildiradi. |
| Terminning o'zbekcha mazmuniy izohi | Imloviy tahlil ‒ so‘zlar va matnlarning imlo qoidalariga muvofiq yozilganligini aniqlash, ularning yozilish xususiyatlarini izohlash hamda imloviy me’yorlarni tahlil qilish jarayonidir. Bu tahlilda harflarning yozilishi, qo‘shib yoki ajratib yozish, bosh harflarning qo‘llanishi va boshqa imlo qoidalari o‘rganiladi. Tilshunoslikda imloviy tahlil so‘z tarkibidagi orfogrammalarni aniqlash, ularning turini belgilash va qaysi imlo qoidasi asosida yozilganini ko‘rsatish jarayonini anglatadi. Bu tahlil yozma nutqdagi imlo me’yorlarini o‘rganish va mustahkamlashga xizmat qiladi. |
| Termin uchun o'zbekcha misol | — |
| Termin uchun o'zbekcha misol manbasi | — |
| Terminning qirg'izcha nomi | Орфографиялык талдоо |
| Terminning qirg'izcha etimologiyasi | «Орфографиялык талдоо» термини эки башка тилдик булактан куралган болуп, «туура жазуу эрежелерин бөлүктөргө ажыратып, терең изилдөө/анализдөө» дегенди билдирет |
| Terminning qirg'izcha mazmuniy izohi | Орфографиялык талдоо – бул сөздөрдүн адабий тилдин туура жазуу эрежелерине (орфографияга) шайкеш келерин аныктоо процесси. Кыргыз тилинде сөздөрдү туура жазуу төмөнкү принциптерге таянат: • Морфологиялык принцип: Сөздүн уңгусунун жана мүчөлөрүнүн негизги туруктуу формасы сакталып жазылат (мисалы: түнкү, качты). • Фонетикалык принцип: Сөз оозеки айтылгандай же угулгандай жазылат (мисалы: балдар, аталар). • Тарыхый (традициялык) принцип: Сөздөрдүн мурунку калыптанган же алгачкы салттуу түрү боюнча жазылышы. • Фонематикалык принцип: Сөзгө катышкан фонемаларды угулушундай жазбастан, фонемалык өзгөчөлүгүнө ылайык жазуу принциби фонематикалык принцип деп аталат. Мисалы: ава эмес, аба (аба ырайы) |
| Termin uchun qirg'izcha misol | — |
| Termin uchun qirg'izcha misol manbasi | — |
| Ko'rishlar soni | 2 |