Termin kartochkasi to'liqligi: 30%
| Terminning o'zbekcha nomi | Matal |
| Terminning o'zbekcha etimologiyasi | Matal so‘zi arabcha “mathal” (مثل) – “o‘xshatish, namuna, misol, hikmatli ibora” ma’nolarini anglatadi. O‘zbek tilida bu atama xalq og‘zaki ijodiga mansub, qisqa va obrazli mazmun ifodalovchi turg‘un iboralarni nomlash uchun qo‘llanadi. |
| Terminning o'zbekcha mazmuniy izohi | Matal – xalq og‘zaki ijodida shakllangan, qisqa, obrazli va ko‘chma ma’noga ega bo‘lgan, odatda tugallangan hukm yoki xulosa bildirmaydigan turg‘un ibora. Matalda hayotiy tajriba, kuzatish yoki munosabat obrazli tarzda ifodalanadi, biroq maqoldan farqli ravishda u odatda mustaqil hukm va xulosani bildirmaydi. Masalan: Qizil qor yog‘sa, Tuya ko‘rdingmi – yo‘q, Dumidan tutmoq kabi ifodalar matal sifatida qo‘llanishi mumkin. Matal va maqolning farqi: maqol odatda tugallangan fikr, hukm va xulosa ifodalaydi, matal esa obrazli ifoda sifatida qo‘llanib, fikrni bevosita xulosa shaklida bayon qilmaydi. ________________________________________ |
| Termin uchun o'zbekcha misol | — |
| Termin uchun o'zbekcha misol manbasi | — |
| Terminning qirg'izcha nomi | — |
| Terminning qirg'izcha etimologiyasi | — |
| Terminning qirg'izcha mazmuniy izohi | — |
| Termin uchun qirg'izcha misol | — |
| Termin uchun qirg'izcha misol manbasi | — |
| Ko'rishlar soni | 4 |