Termin kartochkasi to'liqligi: 60%
| Terminning o'zbekcha nomi | Modal so‘z |
| Terminning o'zbekcha etimologiyasi | Modal so‘z termini ikki qismdan tarkib topgan: modal lotincha modālis – “usulga, tarzga oid” ma’nosini anglatuvchi modus – “usul, tarz, holat” so‘zidan; so‘z esa qadimgi turkiy tillarga mansub bo‘lib, fikr va tushunchani ifodalovchi til birligini bildiradi. “Modal so‘z” atamasi so‘zlovchining fikr mazmuniga bo‘lgan munosabatini ifodalovchi so‘zlarni anglatadi. |
| Terminning o'zbekcha mazmuniy izohi | Modal so‘z – so‘zlovchining bayon qilinayotgan fikrga nisbatan **ishonch, gumon, taxmin, ehtimol, tasdiq, inkor, afsus, quvonch, zarurat** kabi munosabatlarini ifodalovchi, gap mazmuniga modal ma’no qo‘shadigan so‘z turkumidir. Modal so‘zlar odatda gap bo‘laklari bilan grammatik jihatdan bog‘lanmaydi va gapning asosiy mazmuniga qo‘shimcha munosabat yuklaydi. Masalan: albatta, ehtimol, balki, shubhasiz, chamasi, aftidan, darhaqiqat, haqiqatan, shekilli kabi so‘zlar modal so‘zlar hisoblanadi. Ehtimol, u bugun keladi gapida ehtimol so‘zlovchining voqeaning amalga oshishiga nisbatan ehtimoliy munosabatini bildiradi.________________________________________ |
| Termin uchun o'zbekcha misol | — |
| Termin uchun o'zbekcha misol manbasi | — |
| Terminning qirg'izcha nomi | Модалдык сөз |
| Terminning qirg'izcha etimologiyasi | «Модалдык» латынча modus негизинен тараган аталышка -дык мүчөсү жалганып түзүлгөн. «Сөз» — түрк тилдерине орток тилдик бирдиктин аты. «Кыялый-мамиле» — кыргыз грамматикалык салтындагы вариант аталыш. |
| Terminning qirg'izcha mazmuniy izohi | Сүйлөөчүнүн маалыматка карата ишенүүсүн, божомолун, ырастоосун же башка мамилесин билдирген сөз. Мисалы: албетте, балким, сыягы, чамасы, мүмкүн. «Балким, ал бүгүн келет» сүйлөмүндө балким божомол маанисин билдирет. Мындай сөздөр көбүнчө сүйлөм мүчөлөрү менен түз грамматикалык байланыш түзбөйт. |
| Termin uchun qirg'izcha misol | — |
| Termin uchun qirg'izcha misol manbasi | — |
| Ko'rishlar soni | 1 |