Termin kartochkasi to'liqligi: 60%
| Terminning o'zbekcha nomi | Modallik |
| Terminning o'zbekcha etimologiyasi | Modallik termini lotincha modus – “usul, tarz, yo‘l, holat” ma’nolarini anglatuvchi so‘zdan kelib chiqqan. Tilshunoslikda ushbu atama so‘zlovchining bayon qilinayotgan fikrga, voqea-hodisaga yoki uning realligiga bo‘lgan munosabatini ifodalovchi grammatik va semantik kategoriyani anglatadi. |
| Terminning o'zbekcha mazmuniy izohi | Modallik – so‘zlovchining bayon etilayotgan fikr, voqea-hodisa yoki harakatga nisbatan ishonch, gumon, ehtimol, zarurat, imkoniyat, istak, buyruq, shart kabi munosabatlarini ifodalovchi semantik-grammatik kategoriya. Modallik turli til vositalari orqali ifodalanadi. O‘zbek tilida u mayl shakllari, modal so‘zlar, yuklamalar, ayrim ravish va fe’l shakllari yordamida yuzaga keladi: albatta, ehtimol, balki, kerak, lozim, mumkin kabi birliklar modal ma’no ifodalashi mumkin. Masalan: Ehtimol, u bugun kelar gapida ehtimol so‘zlovchining voqea-hodisaga nisbatan gumon va ehtimollik munosabatini bildiradi. Modallik obyektiv modallik va subyektiv modallik kabi turlarga ajratiladi. ________________________________________ |
| Termin uchun o'zbekcha misol | — |
| Termin uchun o'zbekcha misol manbasi | — |
| Terminning qirg'izcha nomi | Модалдуулук |
| Terminning qirg'izcha etimologiyasi | «Модалдуулук» латынча modus — «ыкма, түр, абал» негизине байланышкан модал сөзүнөн кыргызча -дуу, -лук мүчөлөрү аркылуу түзүлгөн. |
| Terminning qirg'izcha mazmuniy izohi | Айтылган маалыматтын чындыкка катышын жана сүйлөөчүнүн ага болгон мамилесин билдирген семантикалык-грамматикалык категория. Ишеним, божомол, мүмкүнчүлүк, зарылдык, каалоо жана шарт маанилерин камтыйт. Ыңгай формалары, модалдык сөздөр жана башка каражаттар аркылуу берилет: «Балким, ал бүгүн келер», «Ал келиши керек». |
| Termin uchun qirg'izcha misol | — |
| Termin uchun qirg'izcha misol manbasi | — |
| Ko'rishlar soni | 2 |