Termin kartochkasi to'liqligi: 50%
| Terminning o'zbekcha nomi | Sinonim tuzilmalar |
| Terminning o'zbekcha etimologiyasi | “Sinonim tuzilmalar” atamasi sinonim va tuzilmalar so‘zlarining birikishidan hosil bo‘lgan. “Sinonim” so‘zi qadimgi yunoncha synōnymos (συνώνυμος) — “bir xil nomli”, “ma’nodosh” ma’nolarini bildiradi. “Tuzilma” esa turkiy tuz- fe’li asosida shakllangan bo‘lib, “qurilish”, “tarkib”, “tashkil topish” ma’nolarini anglatadi. Shu asosda “sinonim tuzilmalar” termini mazmunan yaqin, ammo shakliy jihatdan turlicha tuzilgan til birliklarini ifodalaydi. |
| Terminning o'zbekcha mazmuniy izohi | Sinonim tuzilmalar — bir xil yoki o‘zaro yaqin mazmunni ifodalovchi, ammo turli grammatik va sintaktik shakllarda tuzilgan til birliklaridir. Ular bir fikr yoki mazmunni turli sintaktik vositalar yordamida ifodalash imkonini beradi. Masalan: “U kitobni o‘qidi” — “Kitob u tomonidan o‘qildi” gaplari mazmunan yaqin, ammo grammatik tuzilishi bilan farqlanadi. Bunday birliklar sintaktik sinonimlar deb ham yuritiladi. Qiyos: sinonim so‘zlar shaklan turlicha bo‘lgan so‘zlarning ma’nodoshligini bildirsa, sinonim tuzilmalar turli grammatik yoki sintaktik qurilmalarning mazmuniy yaqinligini ifodalaydi. |
| Termin uchun o'zbekcha misol | — |
| Termin uchun o'zbekcha misol manbasi | — |
| Terminning qirg'izcha nomi | Синонимдер сөздүгү |
| Terminning qirg'izcha etimologiyasi | Синонимдер сөздүгү – маанилеш же бири-бирине жакын маанидеги сөздөрдү камтыган жана алардын маанилик өңүттөрүн, стилистикалык боёкторун, колдонулуу өзгөчөлүктөрүн көрсөтүүчү атайын сөздүк. Мындай сөздүктөрдө синонимдик катарлар берилип, сөздөрдүн өз ара маанилик жана стилистикалык айырмачылыктары түшүндүрүлөт. Мисалы, сулуу, кооз, көрктүү, ажарлуу сөздөрү бир синонимдик топ катары берилет. |
| Terminning qirg'izcha mazmuniy izohi | — |
| Termin uchun qirg'izcha misol | — |
| Termin uchun qirg'izcha misol manbasi | — |
| Ko'rishlar soni | 3 |