Termin kartochkasi to'liqligi: 60%
| Terminning o'zbekcha nomi | So‘roq yuklamalari |
| Terminning o'zbekcha etimologiyasi | So‘roq yuklamalari termini “so‘roq” va “yuklama” so‘zlaridan tashkil topgan. “So‘roq” turkiy “so‘ramoq” fe’lidan kelib chiqib, “savol bermoq”, “aniqlamoq”, “ma’lumot talab qilmoq” ma’nolarini anglatadi. “Yuklama” esa “yuklamoq” fe’lidan hosil bo‘lib, grammatik jihatdan so‘z yoki gapga qo‘shimcha ma’no yuklaydigan yordamchi vositani bildiradi. Shu asosda so‘roq yuklamalari gap yoki uning ayrim bo‘laklariga so‘roq ma’nosini yuklaydigan yordamchi birliklarni anglatadi. |
| Terminning o'zbekcha mazmuniy izohi | So‘roq yuklamalari — gap yoki uning ayrim bo‘laklariga so‘roq ma’nosini berib, savol mazmunini ifodalashga xizmat qiladigan yordamchi vositalardir. O‘zbek tilida so‘roq yuklamalarining asosiy ko‘rinishi -mi bo‘lib, u so‘z yoki gapga qo‘shilib, undan ma’lum bir ma’lumotni aniqlash maqsadini bildiradi: Siz bugun kelasizmi?, Bu kitob siznikimi?, Uchrashuv ertagami? So‘roq yuklamasi gapning qaysi bo‘lagiga birikishiga qarab, aynan shu bo‘lakka so‘roq yoki ta’kid ma’nosini yo‘naltirishi mumkin: Sen keldingmi? va Senmi kelding? shakllarida so‘roqning mazmuniy yo‘nalishi farqlanadi. Demak, so‘roq yuklamalari so‘roq gap hosil qilish va gapda so‘roq ma’nosining qaysi birlikka tegishli ekanini ko‘rsatishda xizmat qiluvchi yordamchi grammatik vosita hisoblanadi. |
| Termin uchun o'zbekcha misol | — |
| Termin uchun o'zbekcha misol manbasi | — |
| Terminning qirg'izcha nomi | Суроону уюштуруучу мүчө |
| Terminning qirg'izcha etimologiyasi | Кыргыз тилиндеги суроо маанисин билдирүүчү мүчө өз алдынча лексикалык мааниге ээ эмес, сөзгө же сүйлөмгө суроо маанисин кошот. Анын формасы үндөшүү мыйзамына жараша өзгөрүп, сөздүн акыркы тыбышына жана үндүүнүн түрүнө ылайык -бы, -би, -бу, -бү варианттарында колдонулат. |
| Terminning qirg'izcha mazmuniy izohi | Суроону уюштуруучу мүчө сүйлөмгө суроо маанисин берет. Ал көбүнчө баяндоочтон же суроо мааниси баса белгиленген сөздөн кийин келип, айтылган ойдун тууралыгын, мүмкүнчүлүгүн же аныктыгын тактоону билдирет. |
| Termin uchun qirg'izcha misol | — |
| Termin uchun qirg'izcha misol manbasi | — |
| Ko'rishlar soni | 1 |