Termin kartochkasi to'liqligi: 60%
| Terminning o'zbekcha nomi | So‘zlashuv uslubi |
| Terminning o'zbekcha etimologiyasi | So‘zlashuv uslubi termini “so‘zlashuv” va arabcha uslub (أسلوب) — “yo‘l”, “usul”, “ifoda tarzi”, “bayon usuli” so‘zlaridan tashkil topgan. “So‘zlashuv” so‘zi “so‘zlashmoq” fe’lidan yasalib, “gaplashish”, “suhbatlashish”, “muloqot qilish” ma’nolarini bildiradi. “Uslub” esa fikrni muayyan tarzda ifodalash usulini anglatadi. Shu asosda “so‘zlashuv uslubi” atamasi kundalik va bevosita muloqotga xos bo‘lgan nutqiy ifoda tarzini bildiradi. |
| Terminning o'zbekcha mazmuniy izohi | So‘zlashuv uslubi — kishilar o‘rtasidagi kundalik, norasmiy va bevosita muloqotda qo‘llanadigan, erkinligi, tabiiyligi, dialogik xususiyati va ko‘pincha oldindan tayyorlanmasligi bilan ajralib turadigan funksional uslubdir. Bu uslubda vaziyat, suhbatdoshlar o‘rtasidagi munosabat va muloqot maqsadiga qarab turli leksik, grammatik va intonatsion vositalardan foydalaniladi. Unda sodda gaplar, qisqartirilgan shakllar, undovlar, so‘zlashuvga xos iboralar va takrorlar faol qo‘llanishi mumkin. Masalan: — Bugun kutubxonaga borasanmi? — Ha, boraman. kabi kundalik dialoglar so‘zlashuv uslubiga xosdir. So‘zlashuv uslubi asosan oila, do‘stlar, tanishlar o‘rtasidagi norasmiy muloqotda namoyon bo‘ladi. |
| Termin uchun o'zbekcha misol | — |
| Termin uchun o'zbekcha misol manbasi | — |
| Terminning qirg'izcha nomi | Сүйлөшүү стили |
| Terminning qirg'izcha etimologiyasi | Сүйлөшүү стили термини «сүйлөшүү» жана «стиль» сөздөрүнүн айкалышынан түзүлгөн. «Сүйлөшүү» сөзү кыргыз тилиндеги сүйлө- этишинен -ш- өз ара аракетти билдирүүчү мүчө жана -үү кыймыл-аракеттин атын билдирүүчү мүчө аркылуу жасалган. Сүйлө- этиши «ойду сөз аркылуу билдирүү», «кеп кылуу» маанисин туюнтат, ал эми сүйлөшүү «өз ара кеп кылуу», «баарлашуу», «маектешүү» маанилерин билдирет. «Стиль» термини латынча stilus — «жазууга колдонулган учтуу таякча» деген сөздөн келип чыккан. Кийин бул сөз «жазуу ыкмасы», «баяндоо жолу», «ойду билдирүүнүн өзгөчө формасы» деген маанилерде колдонулуп калган. Тил илиминде стиль белгилүү бир максатка, кырдаалга жана баарлашуу чөйрөсүнө ылайык тилдик каражаттарды тандоонун жана колдонуунун өзгөчө ыкмасын билдирет. |
| Terminning qirg'izcha mazmuniy izohi | Сүйлөшүү стили — адамдардын күнүмдүк турмушта бири-бири менен эркин баарлашуусунда колдонгон оозеки тил формасы. |
| Termin uchun qirg'izcha misol | — |
| Termin uchun qirg'izcha misol manbasi | — |
| Ko'rishlar soni | 1 |