Termin kartochkasi to'liqligi: 60%
| Terminning o'zbekcha nomi | Un paychalari |
| Terminning o'zbekcha etimologiyasi | Un termini o‘zbek tilida “ovoz”, “tovush” ma’nolarini anglatadi. Pay termini esa fors-tojikcha “pāy” so‘zidan kelib chiqqan bo‘lib, “asos”, “negiz”, “qism” kabi ma’nolarni bildiradi. -cha qo‘shimchasi kichraytirish ma’nosini ifodalaydi. -lar qo‘shimchasi esa ko‘plik ma’nosini bildiradi. Shunday qilib, un paychalari termini etimologik jihatdan “ovoz hosil qilishda ishtirok etuvchi paychasimon a’zolar” degan ma’noni anglatadi. |
| Terminning o'zbekcha mazmuniy izohi | Un paychalari deb hiqildoq ichida joylashgan, havo oqimi ta’sirida tebranib, nutq tovushlarining hosil bo‘lishida ishtirok etadigan juft a’zolarga aytiladi. Ularning tebranishi natijasida ovoz hosil bo‘ladi. Demak, un paychalari — nutq jarayonida ovoz hosil bo‘lishini ta’minlovchi hiqildoqdagi juft a’zolardir. |
| Termin uchun o'zbekcha misol | — |
| Termin uchun o'zbekcha misol manbasi | — |
| Terminning qirg'izcha nomi | Үн түйүндөрү |
| Terminning qirg'izcha etimologiyasi | үн – «добуш, тыбыш», түйүн – «байлам, бириккен жер» деген маанилерди билдирген төл кыргыз сөздөрүнөн түзүлгөн. |
| Terminning qirg'izcha mazmuniy izohi | Үн түйүндөрү – кекиртекте жайгашкан, өпкөдөн чыккан абанын таасиринен термелип, үндүн пайда болушун камсыз кылган ийкемдүү ткандар. Тил илиминде алар сүйлөө тыбыштарынын жасалышына катышуучу негизги сүйлөө органдарынын бири болуп саналат. |
| Termin uchun qirg'izcha misol | — |
| Termin uchun qirg'izcha misol manbasi | — |
| Ko'rishlar soni | 5 |