Termin kartochkasi to'liqligi: 30%
| Terminning o'zbekcha nomi | Yarim mavhum bog‘lama |
| Terminning o'zbekcha etimologiyasi | Yarim mavhum bog‘lama termini “yarim”, “mavhum” va “bog‘lama” so‘zlaridan tashkil topgan. “Yarim” turkiy so‘z bo‘lib, “qisman”, “to‘liq bo‘lmagan” ma’nolarini bildiradi. “Mavhum” arabcha mubham - “noaniq”, “aniq bo‘lmagan”, “abstrakt” ma’nolariga borib taqaladi. “Bog‘lama” esa “bog‘lamoq” fe’lidan hosil bo‘lib, gapda ega va kesimni bog‘lash hamda predikativ munosabatni ifodalashga xizmat qiluvchi vositani anglatadi. Shu asosda yarim mavhum bog‘lama termini lug‘aviy ma’nosini qisman saqlagan holda bog‘lama vazifasini bajaruvchi birlikni bildiradi. |
| Terminning o'zbekcha mazmuniy izohi | Yarim mavhum bog‘lamalar - o‘zining lug‘aviy ma’nosini to‘liq yo‘qotmagan, shu bilan birga gapda bog‘lama vazifasini bajarib, ega bilan kesim o‘rtasidagi predikativ munosabatni ifodalovchi birliklardir. Ular sof bog‘lamalardan farqli ravishda o‘zining ma’lum semantik xususiyatlarini saqlab qoladi va gap mazmuniga qo‘shimcha ma’no, masalan, holat, tasnif, ta’rif yoki xulosa mazmunini kiritishi mumkin. O‘zbek tilida hisoblanmoq, sanalmoq, bo‘lmoq, deyilmoq kabi birliklar ayrim qo‘llanishlarda shu vazifani bajaradi: Bu asar muhim manba hisoblanadi; U tajribali mutaxassis sanaladi. Bunday bog‘lamalar grammatik jihatdan predikativ munosabatni shakllantirish bilan birga, o‘zining lug‘aviy ma’nosidan kelib chiqadigan mazmuniy ottenkani ham saqlab qoladi. |
| Termin uchun o'zbekcha misol | — |
| Termin uchun o'zbekcha misol manbasi | — |
| Terminning qirg'izcha nomi | — |
| Terminning qirg'izcha etimologiyasi | — |
| Terminning qirg'izcha mazmuniy izohi | — |
| Termin uchun qirg'izcha misol | — |
| Termin uchun qirg'izcha misol manbasi | — |
| Ko'rishlar soni | 3 |