O'zbekcha ma'lumotlar
Terminning o'zbekcha nomi
Xalqaro til
O'zbekcha etimologiya turi
turkcha-arabcha
Terminning o'zbekcha etimologiyasi
Xalqaro so‘zi o‘zbek tilidagi xalq va -aro unsurlaridan tashkil topgan. Xalq arabcha ) so‘zidan o‘zlashgan bo‘lib, “el”, “millat”, “aholi” ma’nolarini bildiradi. -aro qo‘shimchasi esa “orasidagi”, «o‘rtasidagi» ma’nolarini ifodalab, so‘zga o‘zaro munosabat mazmunini yuklaydi. Shu tariqa xalqaro so‘zi “xalqlar o‘rtasidagi”, “millatlararo” degan ma’noni anglatadi. Til so‘zi qadimgi turkiy tillardan meros bo‘lib, dastlab insonning nutq” a’zosi nomini bildirgan. Keyinchalik u “nutq”, “aloqa vositasi”, “muomala quroli ma’nolarida qo‘llana boshlagan. Ushbu so‘z turkiy tillarning aksariyatida til, tel, dil shakllarida uchraydi. Xalqaro til terminining etimologik ma’nosi “xalqlar o‘rtasidagi aloqa va muloqot vositasi bo‘lib xizmat qiluvchi til” degan tushunchani anglatadi. Tilshunoslikda bu termin turli millat va davlat vakillari o‘rtasidagi muloqotda keng qo‘llanadigan tillarni ifodalash uchun ishlatiladi.
Terminning o'zbekcha mazmuniy izohi
Xalqaro til - turli millat, elat va davlat vakillari o‘rtasidagi muloqot, axborot almashish hamda hamkorlikni ta’minlash uchun qo‘llanadigan til. Bunday til bir necha mamlakatlarda keng tarqalgan bo‘lib, siyosat, diplomatiya, ilm-fan, ta’lim, savdo-iqtisodiyot, madaniyat va xalqaro munosabatlar sohalarida aloqa vositasi vazifasini bajaradi. Xalqaro til tabiiy ravishda tarixiy taraqqiyot jarayonida shakllangan bo‘lishi yoki maxsus yaratilgan sun’iy til bo‘lishi mumkin. Hozirgi davrda ingliz tili dunyoda eng keng qo‘llanadigan xalqaro tillardan biri hisoblanadi. Shuningdek, arab, fransuz, ispan, rus va xitoy tillari ham xalqaro miqyosda muhim ahamiyat kasb etadi.Masalan: xalqaro konferensiyalar, ilmiy anjumanlar va diplomatik uchrashuvlarda turli mamlakat vakillari o‘zaro muloqot qilish uchun xalqaro tillardan foydalanadilar. Shu sababli xalqaro til xalqlar va davlatlar o‘rtasidagi aloqa hamda hamkorlikni ta’minlovchi muhim kommunikativ vosita hisoblanadi.
Termin uchun o'zbekcha misol
—
Termin uchun o'zbekcha misol manbasi
—
Qirg'izcha ma'lumotlar
Terminning qirg'izcha nomi
Эл аралык тил
Qirg'izcha etimologiya turi
Кыргызча-түркчө
Terminning qirg'izcha etimologiyasi
«Эл» – калк, журт деген төл сөз; «аралык» ара деген негизден жасалып, ортодогу байланышты билдирет. «Тил» – түрк тилдерине орток сөз. Аталыш элдер ортосундагы пикир алышуу каражатын туюнтат.
Terminning qirg'izcha mazmuniy izohi
Эл аралык тил – ар башка өлкөлөрдүн жана элдердин өкүлдөрү пикир алышууда колдонгон тил. Ал дипломатияда, илимде, билим берүүдө, соодада жана маданий байланышта кызмат кылат. Табигый тил да, атайын түзүлгөн жасалма тил да мындай кызмат аткара алат.
Termin uchun qirg'izcha misol
—
Termin uchun qirg'izcha misol manbasi
—